Истрон Ласитиу (Ίστρον Λασιθίου)

https://el.wikipedia.org/wiki/Ίστρον_Λασιθίου

"Истрон е селище от общността на Калу Хорио в община Агиос Николаос, Крит. В гръцкото преброяване от 2011 г. са преброени 665 жители. Istron е създаден след завършването на северната пътна ос на Крит в точката и е признат за селище през 1971 г., което се присъединява към общността на Калос Хорио. Намира се на 10 километра от Агиос Николаос.

Името си носи от древния град Истрон или Истрос, който се намира близо до Кало Хорио. При преброяването от 1971 г. има 51 жители, а при преброяването от 1981 г. - 118."

* ПОКАЗВАМ НАСТОЯЩИЯ МАТЕРИАЛ, ЗА ДА СТАНЕ ЯСНО, ЧЕ ИМЕТО "ИСТРОН" СЪВСЕМ НЕ Е СВЪРЗАНО САМО С РЕКА ДУНАВ!

А в нашите официални преводи на старите гръцкоезични текстове, където и да се появи името "Ίστρον", веднага се превежда като "Дунав". Това е голяма грешка. която ще стане още по-ясна по-нататък в нашия разказ.