2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. kvg55
6. wonder
7. mt46
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. tota
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. vidima
8. ambroziia
9. bojil
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. samvoin
6. hadjito
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
Прочетен: 1587 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 13.07.2014 17:14
МОЕТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА БЪДЕЩОТО ОФИЦИАЛНО, ОСЪВРЕМЕНЕНО И
РАЗБИРАЕМО ОСМИСЛЯНЕ НА ТЪРНОВСКИЯ НАДПИС
НА ОМУРТАГОВАТА КОЛОНА
Търновският надпис върху Омуртаговата колона информира, че докато ръководел българския речен дунавски флот при крепостта на остров Пъкуюл луй Соаре, кана сюбиги Младият Мортаг издигнал нов кански Дворец/Сарай източно от днешния румънски град Хършова. Чрез измерване и изчисляване е била определена средата между Флотската база и Новия Дворец и там канът направил подземна Гробница при днешния гр. Черна вода. Върху нея насипал Могила. Разстоянието от тази разположена в средата Могила до Стария аул/дом на кан Омуртаг край гр. Хършова било точно две мириади оргии и нагоре по Дунава – до крепостта на остров Пъкуюл луй Соаре, също точно две мириади оргии. Дълбоко в подземието на Могилата-гробница се намирал склепът, в който бил погребан самият Тува/Крум. За заблуда на недобросъвестни похитители на археологически ценности над тази същинска погребална камера е била изградена втора погребална камера, в която било анимирано/подредено „погребение” на Антропос от пр.н.е. взет от друга стара „тракийска” могила заедно със съответните идоли. За изработката на надписа кан Омуртаг отмерил и платил един Гин (4 литра „тинове” – ранно-тюркски медни пари). Когато един ден се отворела Гробницата, щял да се види мъртвият Антропос добре анимиран/нагласен като пред раждане. Предишният върховен Владетел и военен командир Джино/Крум бил погребан дълбоко под Антропоса, под чистия монумент и под идолите. Неговите скъпоценности, държавни и войнски отличия били поставени отделно. А действащият Владетел и син на кан Крум се казвал Омуртаг кана сюбиги. Надписът завършва така: „О, Господи Боже!... Удостои го да живее сто години!”
Една шега: Уморени Читателю, като прочетеш тези мои „писмена”, пийни си една студена водица и освен кановете Крум и Омуртаг, помени и този, който през лето 2014-то ги преведе на разбираем български език по най-първобитния и проточил се във времето начин!”…
Б.а.: 1. Най-вероятно[1] кан Омуртаг е погребал тялото или праха на своя баща кан Крум/Тува/Джино през пролетта на 814 год.
2. За мене е много по-вероятно погребението на Крум да е станало не в нова, а в готова стара тракийска могила. Просто са избрали тази съществуваща могила, подкопали тунел под погребания в нея Антропос и това е. Измерили разстоянията и се е оказало, ча тази стара могила е на равни или приблизително равни разстояния и от Крепостта с флотския пристан, и от Стария аул на Омуртаг. Все пак ме учудва голямата еднаквост на двете разстояния, която се уста- новява при електронното измерване по права линия през интернет. Възможно е въпросните две еднакви разстояния да са изчислени чрез дистанционни визуални заснемания от точки разположени северно от Дунав и последващи познати по тези времена планиметрически похвати.
* Тук ще отбележа едно много кратко, но съществено допълнение:
Твърде интересни преводи дава преводачът на Гугъл от гръцки на латински език:
!!! Το δε αυτο τουβι εσ τιν[2] πανφυμο = Et in se Tuva int plumbum panfymo.
Το δε αυτο τουβι εστιν πανφυμο = Et in se est, Tuva panfymo.
и от гръцки на български език:
Το δε αυτο τουβι εσ τιν πανφυμο = И самостоятелно Тува вътр Tin panfymo.
Το δε αυτο τουβι εστιν πανφυμο = И аз Тува е той panfymo.
Като че ли и при двата варианта εσ τιν πανφυμο и εστιν πανφυμο става дума, че самият той, важният Тува (или прахът му), е в оловна/калайдисана кутия (херметизирана кутия) от парче оловна тръба, саркофаг, ковчег или нещо подобно!
Моля, опитайте преводи и през немски, руски или др. езици. Оставям тази идея без по-подробен коментар, а само като повод за размисъл и то най-вече на хората, които имат големи познония по чужди езици и археология на IX век.
[1] Най-вероятно, защото има и други възможности.
[2] Тин — денежная единица многих тюркских народов. От слова «тин», первоначально означавшего белку, происходят наименования таких современных разменных денежных единиц, как: тийин 1⁄100 узбекского сума; тыйын 1⁄100 киргизского сома; тиын 1⁄100 казахского… … Википедия
С това ни най-малко не намеквам и не желая да се отваря и тук темата за нашия български произход. Все пак, ако някой ден се изрови една кутия с „медни тюркски пари”, не знам какви изводи ще бъдат направени! Дано български учени ги изровят, а не румънски!
Фиг. 7
Велик кос сажен = 249,5 см (гр. оргия). 20000 оргии х 2,495 м/орг. = 49900 м. = 49,900 км. Намерих сведение, че тази мярка е ползвана около XII век. Р А З Я С Н Е Н И Я И И Л Ю С Т Р А Ц И И В интернет се срещат сведения за ползването на долнодунавската крепост Карсиум от българите през Средновековието. На немалко места се говори за важния, изключително добре разположен и защитен древен пристан при крепостта Карсиум. Има твърде сериозни допускания, че тази крепост Карсиум може да е била наричана и с имената Мундрага, Мундагра и Мулдагра[1]. Особено интересно е обстоятелството, че само на десетина километра северно от Хършова се намира най-тесният и най-удобен участък на река Дунав, който е бил използван от българите, а и от много други народи преди тях, за масови военни или други прехвър- ляния[2] през реката. Нещо повече – оказва се, че от високите кули на кре- постта Карсиум, над реката и чак до отсрещния й бряг, е имало окачено въжено, военно-инженерно съоръжение, по което хората, и най-вече бойците, са преминавали високо над Дунав в едната или другата посоки. Разбира се, че преминаването на флотските съдове под него е било възможно и безпрепятствено. Надписът на Омуртаговата колона, макар и непряко, ни насочва към особено внимание по отношение на Стария му аул и Новия му дом, които са били в непосрествена близост до днешна Хършова; до нейните крепост, пристан и Вароша. За голямо съжаление историята не е запазила (поне засега) сериозни доказателства, че недалеч от Хършова е бил българският Преслав/Малък Преславец. Мисля, че след като се потвърди моят превод на Търновския надпис, това ще се промени и румънската могила Tumulul de la Cernavоda[3] № 3 при гр. Черна вода ще бъде от тук нататък търсената и намерената от всички нас Омуртагова могила. Намираме се пред близковременно решение на тази вековна бъл- гарска задача и трябва да се надяваме на добро българо-румънско разби- рателство и сътрудничество по тази съвместна и неизбежна изследова- телска операция. „Хирсова, древната Карсиум, укрепен град с една крепост. Тук ре- ката прави завой на запад, обратно на своето естествено течение; укрепленията са били разрушени от русите”. Цветкова, Б., Френски пъ- теписи за Балканите, XIX в. Фиг. 8 Инж. Др. Драгиев: 1 – Крепост Карсиум/Carsium Fortress при гр. Хършова/Hвrşova(Силна българска средновековна крепост доминираща над Дунав, Румъния): 44°40"53"N 27°57"8"E. Площ - 1,6 ha. Вер. Изключително уютен и защитен дунавски пристан на кановете ни от 681 до около 815 год.На 16 км източно от този град Хършова се намира с. Сарай/Sarai – издирван и ненамерен досега първостоличен град: Persthlabam, Prestlabam, Peristhlaba, Pristhlaba, Περσκλαβης, Преправа, Брод, Преслав, Преслава, Преславец, Малък Преславец, Преславица, Приславица, Прославица и мн.др. Важен кръстопът и много важен християнски митрополитски център. На 10 км. северно от гр. Хършова е била Преправата/Преславата през Дунав. Неслучайно днес там, на мястото на бившата българска Преслава/Преправа, има голям мост над Дунав.[1] Вж. проф. В. Златарски. [2] На същото историческо място от векове има огромен мост. [3] Не изключвам възможността някоя друга близка до нея могила да се окаже Омуртаговата.
Фиг. 9
Тук или по-точно в близкия „Малый Переяславец” „Князь Святослав сел на место болгарских царей и стал управлять новой своей державой”…
Карсиум[1] – укрепена древна крепост Carsium при гр. Хършова, Ру- мъния. В интернет има сведения за български следи в тази средновековна крепост. Най-вероятно при опасност същата е служела за защита на бъл- гарските войски, на околното население и най-вече на семействата на българските канове от Аспарух до Омуртаг (през времето от 681 до около 815 год.). Руският княз Светослав точно от това „место болгарских царей”/ Преслава , която е била само на 16 км източно от тази крепост, e искал да управлява новата си държава. Точно в Малък Преславец му е харесало толкова много, че е замислял да премести своята столица Киев тук – в този Нов Киевец; да го създаде като голям столичен град на мястото при древния крепостен град Карсиум. Координатите на крепостта са: 44°40"53"N 27°57"8"E.
Тя е била защитавана в древността от легионите Legiunii I Italica, от гемиджиите от Classis Flavia Moesica и от войниците от легиона I Iovia Scythica. Тяхната мисия е била да охраняват и контролират намиращото се близо на север място за преминаване/преправа на река Дунав, което от стратегическа гледна точка е било много важно за неспирните потоци от войски, обикновени хора, товари и животни за прехвърляне през реката.
Тук, при близконаходящата се до Черно море Хършова и най-вече Преслава на Дунав, а не другаде, са се стичали ценни стоки от четирите краища на света. „Стичала” се е и се е ковала българската ни история поне 120 – 130 години след идването на Аспарух през 681 г.
Днес трудно можем да напишем нещо по-подробно за Първата ни столица Преслава. Повече можем да се занимаваме с Хършова (Hвrşova), която е град в окръг Констанца. Градът е разположен на десния бряг на река Дунав. Българите вероятно са възстановили и при опасности са ползвали крепостта Хърсово (и Селището/Вароша край нея) за защита на живеещия в Стария аул и Преслава български държавен елит през периода от 680 до около 815 год. Съществува мнение, че името Хършово е със средновековен произход от старабългарското име Хърс (Хриз), което по всяка вероятност е име на местен първенец или произлиза от името на славянското соларно божество Хърс.
Според румънски публикации в основата на днешното име Hвrşova на гр. Хършова стои древното име на крепостта Carsium и най-вероятно това е така. Все пак е силно озадачаващо, че името Хърсово се среща и на други места, което дава основание да се търси и негов български произ-ход.
Аз съм сериозно впечатлен от важната публикация на India Jane от 23.03.2009 год. под заглавието „Религията на прабългарите”: http://history.rodenkrai.com/new/legendi/religiqta_na_prabylgarite/vsichki_stranici.html.
В тази статия, части от която прилагам в „Допълнителни четива”, става дума за Хурса/Хърса, когото българите издигнали в култ. За тях той е Бог-Ковач, Син на Слънцето и т.н. При тази хипотеза, вероятно живелите в Хършова/Малък Преславец български елитни ръководства са оставили след себе си българското култово име Хършово на Първата ни българска столица. И по-нататък ще се спирам на тази тема, но още тук искам да под- чертая, че вероятно Хършово е българското име на първата ни българска столица, която така или иначе, по рано от тях, ромеите са записвали като Перстхлабам, а славяните – Преслава. По всичко личи, че до втората поло- вина на X в. войските на нито един византийски император не са достиг- нали нито веднъж до тази наша останала зад тежките и тъмни завеси на историята столица. Ето защо тя така и не е намерила почти никакво място в хронографиите, в които ровим и търсим нашето тогавашно минало.
[1] Според мен Карсиум = Car sium = Кола път = Път на колите = Път на талигите = Преправа/Преслава за талиги. Car Sium = Car Shiraz = Талиги от Шираз = Персийски талиги. Car Shiraz = Талиги с вино „Шираз”. Или Car sium = Талиги с растението „ sium” - Поручейник (лат. Sium) — род травянистых растеней семей ства Зонтичные (Apiaceae).Румънските учени свързват името Карсиум с многото варовик в района
.
Ето и един цитат от „Религията на прабългарите”:
„Несъмнено под имената Барс, Шива и Хеимдалур е почитан един архетипен арийски бог, пазител на мъдростта и божествения порядък на Света. Шива е почитан и по нашите земи, според една народна песен от Охридско, записана от Георги С. Раковски:
Сива, Сива Василица,
къде си се увасилила?
Тамо горе по Бял Дунав,
тамо горе по Бей Пунар.
Щчо имаше, шчо немаше?
Злата чаша иконата,
Божик ми е по небеси,
слава му е по сва земя!
А самият Раковски възкликва: „О, ти Сива! Наш старобог! Кога си се изменил и си станал Василица, т.е. празникът на св.Василия? Ти, що се славеше по гори, при студни извори и при Бял Дунав, де се пиеше а-мрита (безсмъртна вода) със златни чаши и съсъди! А сега веке се слави рождество Христово! Христос е наш и негова слава е по сичка земя!”
Тази нарисувана на иконата библейска златна чаша, тези златни „чаши и съсъди” не говорят ли още един път, че българските канове много години са били на Бели Дунава, а не в Плиска? Да. Там и само там са били нашите първостроители на държавата ни!
- Следва -
Тагове:
(4) Моят превод на Търновския надпис на ...
(5) Моят превод на Търновския надпис на ...